Deux Pays, Une Forêt
Affiché le 16 novembre, 2008
Deux Pays, Une Forêt est un cadre important de collaboration transfrontière, qui rassemble des organisations, des chercheurs, des fondations et des personnalités oeuvrant pour la conservation. Notre communauté internationale centre son action sur la protection, la conservation et la régénération des forêts et du patrimoine naturel de l'écorégion des Appalaches nordiques et de l'Acadie qui s'étend de New York à la nouvelle Écosse. Pour en savoir plus...

Identifying potential core representative areas for the Northwest Territories Protected Areas Strategy (texte disponible en anglais seulement)
Affiché le 16 novembre, 2008
The goal of the Northwest Territories (NWT) Protected Areas Strategy (PAS) is to protect special natural and cultural areas, and core representative areas within each ecoregion of the NWT. A methodology is being developed to identify options for core representative areas in the NWT. It begins with identifying areas that represent landscapes at a coarse scale. A new report describes the theory and methods for this “terrestrial coarse filter representation analysis”. This type of analysis should be used in collaboration with other types of information including traditional knowledge, development interests, fine filter information, and other scientific information to support protected area planning decisions in the NWT. Download the full report.

SRSAC est en ligne!
Affiché le 13 novembre, 2008
Grâce au soutien des représentants en matière de compétence du CCAE, de GéoConnexions, du Conseil canadien des parcs (CCP), du Conseil canadien des ministres des ressources (CCMR), des organisations non gouvernementales de l’environnement (ONGE) et des membres de l’équipe technique d’Environnement Canada, une étape importante a été franchie. Les données sur les aires protégées du Canada ont été groupées et peuvent être consultées et déclarées sur un seul site Web. Le grand public peut avoir accès au site Web du SRSAC et voir les frontières et les caractéristiques des aires protégées des compétences participantes à l’aide d’un lien à Google Earth ou d’autres visualiseurs cartographiques.

Les données que vous verrez sur votre visualisateur cartographique ont été fournies par les organismes de gestion. Ils se sont efforcés de rendre leurs données les plus actuelles et les plus complètes possible et ont assumé la responsabilité de les maintenir à ce niveau de qualité. Comme d’habitude, veuillez noter que les avis de non-responsabilité normaux s’appliquent à l’utilisation des portails et des données. Les utilisateurs doivent cliquer sur le bouton «Je suis d’accord» avant d’avoir accès aux données. Veuillez aussi noter que la traduction de certaines pages en français est en cours.

Les travaux sur le portail du SRSAC continuent afin que les améliorations déclinées ci-dessous soient apportées.

• Le chargement des données dans Google Earth nécessite de la patience du fait que les bases de données sont très grandes. Nous examinons des méthodes et des techniques qui permettraient d’améliorer la vitesse de l’interface de l’utilisateur.
• Il n’est pas encore possible d’établir des rapports nationaux à partir des données fournies par le SRSAC et toutes les compétences n’ont pas encore présenté leurs données. Toutefois, nous devrions les recevoir d’ici la mi-novembre.
• Les données sont maintenant servies et gérées centralement, mais les travaux continuent en vue de trouver des solutions techniques et administratives qui permettront aux ensembles de données d’être servis directement par les compétences participantes.

Si vous souhaiter poser des questions ou faire des commentaires sur le SRSAC, le processus et les données de votre compétence, veuillez communiquer avec Rob Vanderkam ou Robert Helie.

Mise en oeuvre des principes et des lignes directrices pour la restauration écologique dans les aires protégées du Canada

Développant les recommandations de la réunion conjointe d’octobre dernier, le Conseil canadien des parcs a convenu en juin 2008 que les compétences devraient collaborer afin de partager les pratiques exemplaires en restauration écologique et contribuer B l’élaboration d’un recueil d’études de cas de restaurations écologiques illustrant l’application des Principes et lignes directrices actuellement compilés. Pour plus d’information ou pour nous transmettre une étude de cas, veuillez contacter Karen.Keenleyside@pc.gc.ca.

New Legislation to Encourage Land Conservation in Nova Scotia (texte disponible en anglais seulement)
Affiché le 5 novembre, 2008
New legislation introduced today, Nov. 5, calls for a property tax exemption on private property used for conservation.

Through the Conservation Property Tax Exemption Act, landowners opting to protect their land will be eligible for a property tax exemption. The act means that landowners can protect their land without being placed at a financial disadvantage from a property tax perspective. More...

A series of e-lectures and tele-roundtables (texte disponible en anglais seulement)
Affiché le 17 octobre, 2008
This series is hosted by the Sustainable Forest Management Network and will deal with the theme of the relationship between protected areas and sustainable forest management. All the lectures will take place at 1:30 ET and require registration. Please have a look at the poster for the dates of the e-lectures. More...

BC Protected Areas Research Forum
Closing the Loop: Putting research into action (texte disponible en anglais seulement)
Affiché le 17 octobre, 2008
The focus of BCPARF is to promote parks and protected areas research in British Columbia and to forge links between researchers and protected areas managers and advocates. Our focus is both marine and terrestrial and our geographic scope is centered in BC but extends to include our neighbours in Yukon, NWT, Alaska, Alberta and Washington. The Forum will take place December 1-3, 2008 at the University of Northern British Columbia, Prince George, BC. More...

Changing Climate, Challenging Choices: Ontario Parks and Climate Change Adaptation (texte disponible en anglais seulement)
Affiché le 19 septembre, 2008
For over a decade, the international scientific community and protected areas professionals have recognized that climate change will have critical implications for protected areas policy, planning and management. In Canada, a recent Canadian Council on Ecological Areas (CCEA) and University of Waterloo survey on protected areas and climate change revealed that climate change was perceived by practitioners to be an issue that will substantially alter protected areas policy within the next 25 years. However, the survey also revealed very low capacity within the sector to respond to the issue, primarily due to a lack of adequate resources (e.g., financial resources, internal staffing and scientific expertise). This report builds on previous work of the authors and others on climate change adaptation in the Canadian protected areas sector (i.e., Scott and Lemieux, 2005 and Welch, 2005) and works towards facilitating climate change adaptation within the Canadian protected areas community. Specifically, the report: 1) provides an overview of the policy and planning implications of climate change for protected areas in Canada; 2) presents a climate change adaptation framework that other protected areas agencies could use to help facilitate the climate change adaptation process within their own institutional contexts; and, 3) evaluates a portfolio of climate change adaptation options for their perceived level of desirability and feasibility using four criteria (e.g., affordability, ease of implementation, institutional capacity and capacity to sustain) within the context of a specific Canadian protected areas jurisdiction, Ontario Parks. The report concludes with a perspective on what is needed for the Canadian conservation community to move forward on responding to the challenges posed by climate change. Download the Report.

The following journal publications may also be of interest:

Scott, D.J. and C.J. Lemieux. 2005. Climate change and protected areas policy and planning in Canada. The Forestry Chronicle, 81(5): 696-703.
Welch, D. 2005. What should protected areas managers do in the face of climate change? The George Wright Forum, 22(1): 75-93.

Celebrating the successful conservation of Sandy Island (texte disponible en anglais seulement)
Affiché le 10 septembre, 2008
Nearly 100 people gathered on a gorgeous August 16th at Sandy Island in Parry Sound to attend a picnic celebrating the successful purchase of 450 acres of the island for conservation. More...

Deux Pays, Une Forêt
Affiché le 16 novembre, 2008
Deux Pays, Une Forêt est un cadre important de collaboration transfrontière, qui rassemble des organisations, des chercheurs, des fondations et des personnalités oeuvrant pour la conservation. Notre communauté internationale centre son action sur la protection, la conservation et la régénération des forêts et du patrimoine naturel de l'écorégion des Appalaches nordiques et de l'Acadie qui s'étend de New York à la nouvelle Écosse. Pour en savoir plus...

Identifying potential core representative areas for the Northwest Territories Protected Areas Strategy (texte disponible en anglais seulement)
Affiché le 16 novembre, 2008
The goal of the Northwest Territories (NWT) Protected Areas Strategy (PAS) is to protect special natural and cultural areas, and core representative areas within each ecoregion of the NWT. A methodology is being developed to identify options for core representative areas in the NWT. It begins with identifying areas that represent landscapes at a coarse scale. A new report describes the theory and methods for this “terrestrial coarse filter representation analysis”. This type of analysis should be used in collaboration with other types of information including traditional knowledge, development interests, fine filter information, and other scientific information to support protected area planning decisions in the NWT. Download the full report.

SRSAC est en ligne!
Affiché le 13 novembre, 2008
Grâce au soutien des représentants en matière de compétence du CCAE, de GéoConnexions, du Conseil canadien des parcs (CCP), du Conseil canadien des ministres des ressources (CCMR), des organisations non gouvernementales de l’environnement (ONGE) et des membres de l’équipe technique d’Environnement Canada, une étape importante a été franchie. Les données sur les aires protégées du Canada ont été groupées et peuvent être consultées et déclarées sur un seul site Web. Le grand public peut avoir accès au site Web du SRSAC et voir les frontières et les caractéristiques des aires protégées des compétences participantes à l’aide d’un lien à Google Earth ou d’autres visualiseurs cartographiques.

Les données que vous verrez sur votre visualisateur cartographique ont été fournies par les organismes de gestion. Ils se sont efforcés de rendre leurs données les plus actuelles et les plus complètes possible et ont assumé la responsabilité de les maintenir à ce niveau de qualité. Comme d’habitude, veuillez noter que les avis de non-responsabilité normaux s’appliquent à l’utilisation des portails et des données. Les utilisateurs doivent cliquer sur le bouton «Je suis d’accord» avant d’avoir accès aux données. Veuillez aussi noter que la traduction de certaines pages en français est en cours.

Les travaux sur le portail du SRSAC continuent afin que les améliorations déclinées ci-dessous soient apportées.

• Le chargement des données dans Google Earth nécessite de la patience du fait que les bases de données sont très grandes. Nous examinons des méthodes et des techniques qui permettraient d’améliorer la vitesse de l’interface de l’utilisateur.
• Il n’est pas encore possible d’établir des rapports nationaux à partir des données fournies par le SRSAC et toutes les compétences n’ont pas encore présenté leurs données. Toutefois, nous devrions les recevoir d’ici la mi-novembre.
• Les données sont maintenant servies et gérées centralement, mais les travaux continuent en vue de trouver des solutions techniques et administratives qui permettront aux ensembles de données d’être servis directement par les compétences participantes.

Si vous souhaiter poser des questions ou faire des commentaires sur le SRSAC, le processus et les données de votre compétence, veuillez communiquer avec Rob Vanderkam ou Robert Helie.

Mise en oeuvre des principes et des lignes directrices pour la restauration écologique dans les aires protégées du Canada

Développant les recommandations de la réunion conjointe d’octobre dernier, le Conseil canadien des parcs a convenu en juin 2008 que les compétences devraient collaborer afin de partager les pratiques exemplaires en restauration écologique et contribuer B l’élaboration d’un recueil d’études de cas de restaurations écologiques illustrant l’application des Principes et lignes directrices actuellement compilés. Pour plus d’information ou pour nous transmettre une étude de cas, veuillez contacter Karen.Keenleyside@pc.gc.ca.

New Legislation to Encourage Land Conservation in Nova Scotia (texte disponible en anglais seulement)
Affiché le 5 novembre, 2008
New legislation introduced today, Nov. 5, calls for a property tax exemption on private property used for conservation.

Through the Conservation Property Tax Exemption Act, landowners opting to protect their land will be eligible for a property tax exemption. The act means that landowners can protect their land without being placed at a financial disadvantage from a property tax perspective. More...

A series of e-lectures and tele-roundtables (texte disponible en anglais seulement)
Affiché le 17 octobre, 2008
This series is hosted by the Sustainable Forest Management Network and will deal with the theme of the relationship between protected areas and sustainable forest management. All the lectures will take place at 1:30 ET and require registration. Please have a look at the poster for the dates of the e-lectures. More...

BC Protected Areas Research Forum
Closing the Loop: Putting research into action (texte disponible en anglais seulement)
Affiché le 17 octobre, 2008
The focus of BCPARF is to promote parks and protected areas research in British Columbia and to forge links between researchers and protected areas managers and advocates. Our focus is both marine and terrestrial and our geographic scope is centered in BC but extends to include our neighbours in Yukon, NWT, Alaska, Alberta and Washington. The Forum will take place December 1-3, 2008 at the University of Northern British Columbia, Prince George, BC. More...

Changing Climate, Challenging Choices: Ontario Parks and Climate Change Adaptation (texte disponible en anglais seulement)
Affiché le 19 septembre, 2008
For over a decade, the international scientific community and protected areas professionals have recognized that climate change will have critical implications for protected areas policy, planning and management. In Canada, a recent Canadian Council on Ecological Areas (CCEA) and University of Waterloo survey on protected areas and climate change revealed that climate change was perceived by practitioners to be an issue that will substantially alter protected areas policy within the next 25 years. However, the survey also revealed very low capacity within the sector to respond to the issue, primarily due to a lack of adequate resources (e.g., financial resources, internal staffing and scientific expertise). This report builds on previous work of the authors and others on climate change adaptation in the Canadian protected areas sector (i.e., Scott and Lemieux, 2005 and Welch, 2005) and works towards facilitating climate change adaptation within the Canadian protected areas community. Specifically, the report: 1) provides an overview of the policy and planning implications of climate change for protected areas in Canada; 2) presents a climate change adaptation framework that other protected areas agencies could use to help facilitate the climate change adaptation process within their own institutional contexts; and, 3) evaluates a portfolio of climate change adaptation options for their perceived level of desirability and feasibility using four criteria (e.g., affordability, ease of implementation, institutional capacity and capacity to sustain) within the context of a specific Canadian protected areas jurisdiction, Ontario Parks. The report concludes with a perspective on what is needed for the Canadian conservation community to move forward on responding to the challenges posed by climate change. Download the Report.

The following journal publications may also be of interest:

Scott, D.J. and C.J. Lemieux. 2005. Climate change and protected areas policy and planning in Canada. The Forestry Chronicle, 81(5): 696-703.
Welch, D. 2005. What should protected areas managers do in the face of climate change? The George Wright Forum, 22(1): 75-93.

Celebrating the successful conservation of Sandy Island (texte disponible en anglais seulement)
Affiché le 10 septembre, 2008
Nearly 100 people gathered on a gorgeous August 16th at Sandy Island in Parry Sound to attend a picnic celebrating the successful purchase of 450 acres of the island for conservation. More...